::  News

Am kommenden Dienstag, 31. Juli 2007, testet die Mannschaft von Trainer Bernd Schuster gegen den Bundesligisten Hannover 96. Das NDR Fernsehen ist mit einer Sportclub live-Sondersendung ab 20:15 Uhr dabei. Das zweite Testspiel des spanischen Meisters in dieser Saisonvorbereitung beginnt um 20:30 Uhr. Natürlich ist auch der Metzelder Fanclub in Hannover dabei, um sein Ehrenmitglied lautstark zu unterstützen.

Am ersten Spieltag der Regionalliga Süd unterlag der FC Ingolstadt mit seinem neuen Abwehrspieler Malte Metzelder mit 2:3 gegen die Stuttgarter Kickers, die am Dienstag bereits Borussia Dortmund in einem Testspiel besiegt hatten. Die Tore für Ingolstadt erzielten Ersin Demir (58.) und Stefan Leitl (85.); für die Kickers hatten zuvor Vaccaro (24.) sowie zweimal Gambo (26. und 50.) getroffen.

Im ersten Test, am Freitagabend in Irdning gegen den englischen Zweitligisten Stoke City, siegte der spanische Rekordmeister durch Tore von Raúl (18. Minute) und Roberto Soldado (Elfmeter in der 74. Minute) mit 2:0. Neuzugang Christoph Metzelder bildete in der ersten Hälfte zusammen mit dem ebenfalls in diesem Sommer nach Madrid gewechselten Brasilianer Pepe die Innenverteidigung und feierte einen gelungenen Einstand.

Heute um 20 Uhr trainiert der 30-fache Spanische Meister Real Madrid erstmalig für die neue Saison. 24 Spieler sind dabei, wenn Bernd Schuster sein erstes Training leitet, weitere vier (Baptista, Robinho, Gago und Marcelo) stoßen wegen internationaler Verpflichtungen bzw. dem damit verbundenen späteren Urlaub erst nach dem Trainingslager zur Mannschaft.

Morgen früh steht zunächst eine Überprüfung der Fitness auf dem Programm. Später folgt noch eine Trainingseinheit, bevor sich die Blancos um 16 Uhr nach Irdning aufmachen. Im Trainingslager in Österreich könnten die umworbenen Robben, Reyes und Drenthe dazukommen, falls man sich mit Chelsea, Arsenal bzw. Feyenoord einig wird.

Nachdem am Montag mit Bernd Schuster bereits der Trainer für die neue Saison präsentiert wurde, hat Real Madrid heute auch den ersten Spieler-Neuzugang vorgestellt. Christoph Metzelder, dessen Vertrag bei Borussia Dortmund zum 30. Juni 2007 ausgelaufen war, kommt für drei Jahre in die spanische Hauptstadt und begrüßte den Anhang des Rekordmeisters fließend in Landessprache. Am Dienstag hatte Madrids Chef-Mediziner Alfonso del Corral Metze auf Herz, Nieren und vor allem Achillessehne geprüft und für einwandfrei spieltauglich befunden.

Schon nach seiner Ankunft am Sonntag bezeichnete Christoph Metzelder seinen neuen Job bei Real Madrid als "große Ehre und große Herausforderung". Er freut sich auf viele Erfolge und Triumphe und brennt nun darauf, seine neuen Mannschaftskameraden kennen zu lernen. Ab dem 20. Juli hat er dazu reichlich Gelegenheit; kurz darauf begeben sich die Madrilenen ins Trainingslager nach Irdning in der Steiermark (wir erinnern uns – hier wurde Metze 2003 von Matthias Sammer zum Kapitän des BVB befördert).

Zum Abschluss des Trainingslagers gibt es ein Testspiel bei Hannover 96 am 31. Juli. Vor Beginn der neuen Saison am 26. August wird Real Madrid neun weitere Vorbereitungsspiele bestreiten.

Nach langem Hin und Her haben es die Königlichen nun endlich geschafft. Bernd Schuster, Ex-Nationalspieler und Europameister von 1980, wurde offiziell als neuer Übungsleiter vorgestellt und wird das "Weiße Ballett" erstmals am 20. Juli 2007 zum Training bitten.

Nachdem die Trainerfrage nun geklärt ist, steht der Präsentation der ersten Spieler-Neuverpflichtung nichts mehr im Wege.

Nach sieben Jahren bei Borussia Dortmund ist es nun so weit: Christoph Metzelder verlässt den BVB und widmet sich einer neuen Herausforderung. Dem Namen nach zu urteilen sogar einer reichlich großen Herausforderung – sie heißt Real Madrid Club de Fútbol und wird Christoph in den nächsten Jahren sicher ordentlich beschäftigen.

Sieben intensive Jahre mit vielen Höhen und nicht weniger Tiefen liegen hinter Christoph und dem "Metzelder FC". Grandiose Triumphe und wunderbare Comebacks waren die eine, herbe Rückschläge und scheinbar unendliche Verletzungspausen die andere Seite der Medaille. Um Haaresbreite sind wir in diesen sieben Jahren an einer Insolvenz, einem Abstieg und der Sportinvalidität vorbeigeschrammt – und haben uns, wie es sich gehört, mit dem Derbysieg vom 12. Mai 2007 und dem Abschiedsgrillen des Fanclubs das Beste für den Schluss aufgehoben.

Als wir im Januar über den Fortbestand des Fanclubs abstimmten, war die Idee eines Vereinswechsels noch sehr abstrakt, das Votum der Mitglieder dafür aber um so klarer: Fast einstimmig (eine Enthaltung) wurde der Beschluss gefasst, den Metzelder FC weiterzuführen, auch wenn das Ehrenmitglied unseren Verein verlassen sollte. Christoph selbst zeigte sich über das Abstimmungsergebnis höchst erfreut (und über die Enthaltung alles andere als überrascht).



Die "abstrakte Idee" ist mittlerweile Realität geworden; seit dem 1. Juli 2007 spielt Christoph Metzelder für Real Madrid, und nach zahlreichen Abschieden gewöhnen wir uns allmählich an diesen Gedanken. Wie es sich für einen Fanclub gehört, werden wir Christoph auch bei seinem neuen Verein nach Kräften unterstützen, und die Planungen für das erste Fanclubtreffen in Madrid sind bereits in vollem Gange.

Es wird sich also eine ganze Menge verändern; vor allem natürlich für Christoph, aber auch für den Fanclub und seine Mitglieder. Wir werden fleißig Meilen sammeln und uns mehr als zuvor mit der Primera División beschäftigen (und nach langer Zeit auch mal wieder mit der Champions League). Wir werden uns anderer Kommunikationswege als des persönlichen Erscheinens am Trainingsgelände bedienen müssen und uns mit dem Unterschied zwischen "ser" und "estar" beschäftigen. Zusätzlich zu Kicker und Reviersport werden wir AS und Marca lesen und jedem Madrilenen mit Genugtuung unter die Nase reiben, dass das Westfalenstadion exakt 354 Plätze mehr bietet als das Estadio Santiago Bernabéu – und die Tore bei uns deutlich stabiler sind.

Es gibt in diesem Zusammenhang aber auch etwas, das sich auf gar keinen Fall ändern wird: Der Metzelder FC ist und bleibt ein BVB-Fanclub; seine Mitglieder sind Borussen aus Leidenschaft. Wie soll das gehen, ein BVB-Fanclub und ein Spieler von Real Madrid? Keine Sorge, das passt sehr gut. Denn eins hat uns Christoph zum (vorläufigen) Abschied aus Dortmund glaubhaft versichert: Auch er wird immer ein Borusse bleiben.

Der "Metzelder FC" wünscht dir, lieber Christoph, alles Gute für deine Zeit bei Real Madrid. ¡Buena suerte!, und denk immer daran: