::  News

Wie der BVB aktuell mitteilt, ist Jürgen Röber Nachfolger des gestern entlassenen Bert van Marwijk und erhält in Dortmund zunächst einen Vertrag bis zum 30. Juni 2007.

Der 52-jährige Röber war Profi bei Werder Bremen, Bayern München und Bayer Leverkusen. In der Bundesliga trainierte er den VfB Stuttgart, Hertha BSC und den VfL Wolfsburg. Zuletzt war er bis zum 11. Mai 2006 Trainer bei Partizan Belgrad. Assistent von Jürgen Röber wird mit dem ehemaligen BVB-Profi Bernd Storck jemand, der weiß, wie sich ein Pokalsieg mit der Borussia anfühlt.

Herzlich willkommen in Dortmund, Jürgen Röber und Bernd Storck!

Borussia Dortmund und Bert van Marwijk haben am heutigen Montag ihre Zusammenarbeit mit sofortiger Wirkung beendet. Diese Entscheidung fiel in einem Gespräch, das der Vorsitzende der BVB-Geschäftsführung, Hans-Joachim Watzke, und Sportdirektor Michael Zorc mit dem holländischen Cheftrainer führten.

Bert van Marwijk hatte seine Arbeit beim BVB vor zweieinhalb Jahren im Sommer 2004 aufgenommen, nachdem er zuvor Feyenoord Rotterdam in der holländischen Ehrendivision trainiert hatte. Watzke und Zorc dankten dem scheidenden Trainer für die geleistete Arbeit, besonders in der wirtschaftlich schwierigen Saison 2004/05.

Mit dem Weihnachtsgeschenk seines Fanclubs "Metzelder FC" im Kofferraum machte sich Christoph Metzelder am frühen Samstagabend auf den Weg ins Mannschaftshotel des BVB. Zwar hat Metze im strömenden Regen von Brackel nur eine individuelle Laufeinheit absolviert, es geht ihm nach eigenem Bekunden aber "schon viel besser". Da allerdings mit Martin Amedick, Markus Brzenska und Christian Wröns drei Innenverteidiger das komplette Training mitgemacht haben, rechnet Christoph erst mal nur mit einem Platz auf der Bank.

Um seine Beschwerden in den Griff zu bekommen und eine solide Basis für die Rückrundenvorbereitung und das Wintertrainingslager in Marbella zu legen, will Christoph Metzelder auch in der anstehenden Winterpause fleißig weitertrainieren.

Nachdem Christoph Metzelder wegen in den Oberschenkel ausstrahlender Rückenbeschwerden weder am Donnerstag noch am Freitag am Mannschaftstraining teilnehmen konnte, erscheint es reichlich unwahrscheinlich, dass er für das letzte Hinrunden-Spiel am Sonntag gegen Leverkusen überhaupt im Kader stehen wird. Somit wird Bert van Marwijk vermutlich auf den wieder genesenen Wnörs zurückgreifen, an dessen Seite Martin Amedick verteidigen wird.

Christoph Metzelder musste am Donnerstag eine Trainingspause einlegen. Drei Tage vor dem letzten Heimspiel der Hinrunde, am Sonntag gegen Leverkusen, plagen den BVB-Innenverteidiger Rückenschmerzen. Vielleicht hilft ja das eine oder andere Produkt des Gegners, um noch rechtzeitig fit zu werden.

Verkehrte Welt – im vorweihnachtlichen Derby ging ausgerechnet der BVB baden. Dabei hätten die Sch***er ein ausgiebiges Bad deutlich nötiger gehabt, um den seltsamen GEstank in ihrer Trinkhalle loszuwerden. Irgendwelche bemitleidenswerten Kreaturen in den hässlichsten Farben der Welt erzielten die Treffer für den früheren Ruhrpottklub, während Alex Frei nur Sekundenbruchteile vor seiner fragwürdigen Auswechslung in der 83. Minute ein überaus sehenswerter Anschlusstreffer zum 1:3 gelang. Bester Mann in schwarz und gelb: Florian 'Kringinho' Kringe.

Ein lange vermisster Borusse kam ab der 58. Minute zu seinem ersten Pflichtspieleinsatz nach mehrmonatiger Verletzungspause, und so konnten die mutigen schwarzgelben Anhänger, die in die hässliche Stadt mitgereist waren, erstmals Borussias Innenverteidigung der Post-Wönrs-Ära bewundern: Christoph Metzelder und Martin Amedick. Ein doppelter Lichtblick an diesem 2. Advent.

Mit sofortiger Wirkung hat der VfR Aalen gestern Abend sowohl Trainer Frank Wormuth als auch Sportmanager Uwe Spies vom Dienst freigestellt. Neuer Cheftrainer wird ab Januar 2007 Edgar "Euro-Eddy" Schmitt, früher unter anderem beim KSC aktiv. Mehr zum Thema bei SZOn.

Von der laufenden Hinrunde hat Christoph Metzelder zugegebenermaßen bisher nicht allzu viel gehabt. Zuletzt stand der Nationalverteidiger beim Eröffnungsspiel gegen Bayern München in einem Pflichtspiel auf dem Rasen. Es folgte eine lange Suche nach den Ursachen für seine Kniebeschwerden, zwei OPs und inzwischen vier Monate Pause. Aber Metze wäre nicht Metze, wenn er nicht ein Gefühl für den passenden Augenblick hätte: Rechtzeitig zum Derby in der Trinkhalle von Herne-West hat er seine Muskelbeschwerden überwunden und meldet sich nun freudestrahlend zurück. BVB-Trainer Bert van Marwijk wies bei der heutigen Pressekonferenz darauf hin, man müsse nach einer so langen Verletzungspause zwar immer vorsichtig sein, "aber er sagt selbst, dass es geht, also nehme ich ihn auch mit."

Angesichts der personellen Situation dürfte van Marwijk für jede Alternative dankbar sein. Mit Sebastian Kehl und Lars Ricken fehlen ausgerechnet die beiden Torschützen aus unserem letzten siegreichen Derby, und Marc Kruska brummt seine Gelbsperre ab. Nachdem Nuri Sahin, Steven Pienaar und Alex Frei in dieser Woche nur eingeschränkt trainieren konnten, meldete sich heute Chrisian Wörns mit Magen-Darm-Problemen vom Training ab und auf der heimischen Toilette an. "Es ist ein Virus", vermutet der Trainer und hofft, dass die medizinische Abteilung alle fraglichen Spieler bis Sonntag fit bekommt. Wenigstens für die Innenverteidigung hat er nun eine weitere Alternative – zwar ohne allzu viel Spielpraxis, dafür mit reichlich Erfahrung und genug Nachholbedarf, um es dem Schlumpfpack so richtig zu zeigen.

Und Nelson Valdez schießt sowieso zwei Tore.

Christoph Metzelder konnte am traditionellen Doppel-Dienstag beide Trainingseinheiten in Dortmund-Brackel ohne Probleme komplett mit der Mannschaft bestreiten. Wenn sich seine zuletzt etwas zickige Muskulatur weiterhin so gut benimmt, hofft er auf einen Platz im Kader für das 128. Revierderby am kommenden Sonntag. Sollte Wönrs weiter schwächeln (Knieschmerzen), könnten der Mannschaft einige Wechsel ins Haus stehen. Marc Kruska fällt nach seiner 5. gelben Karte definitiv aus.

In Unterzahl spielten die Aalener 75 Minuten lang, nachdem Benjamin Wingerter schon früh in der vor 1.846 Zuschauern geführten Partie wegen einer Tätlichkeit zum Duschen geschickt wurde. Wenige Minuten vor der Halbzeit ging der Herbstmeister der Regionalliga Süd durch ein Tor des kurz zuvor eingewechelten Veselin Popovic in Führung. Doch der VfR gab sich trotz zahlenmäßiger Unterlegenheit nicht geschlagen: Einen Lattenabpraller nach einem Eckball staubte Bernd Maier in der 64. Minute zum Ausgleichstreffer ab. Beinahe erzielte Dennis Hillebrand in der 90. Minute das 2:1, wurde aber wegen Abseitsstellung zurückgepfiffen. Punktgleich mit dem FC Saarbrücken steht der VfR Aalen nun auf Platz 8.

90 Minuten elendes Gegurke, das nur schwer zu ertragen war, dann ein guter Spielzug in der Nachspielzeit und zack!, stand es 1:0 für die Borussia im Heimspiel gegen den VfL Wolfsburg. Natürlich war es mal wieder Wölfe-Schreck Ebi Smolarek, der die immens wichtigen drei Punkte in buchstäblich letzter Sekunde sicherte – der polnische Nationalspieler trifft gegen Wolfsburg grundsätzlich.

Wie viele der ursprünglich 62.900 Zuschauer im Westfalenstadion überhaupt noch zugegen waren, um das Tor zu bejubeln, lässt sich im Nachhinein schwer feststellen. Denn etwa zehn Minuten vor Spielende setzte auf den Tribünen eine wahre Völkerwanderung ein; immer mehr Zuschauer begaben sich zu den Ausgängen, nachdem ihr Pfeifkonzert zur Pause nicht den erwünschten Effekt gezeigt hatte. Dabei sollte doch gerade das Dortmunder Publikum inzwischen wissen: It ain't over till the fat lady sings!

Im Sportstudio-Interview mutmaßte Torschütze Smolarek, "manche Fans haben nicht mehr geglaubt, dass wir das Spiel noch gewinnen können. Das find' ich schade, denn ich sage immer: You'll never walk alone." In der Tat wäre es ziemlich beeindruckend, wenn insbesondere Ost- und Westtribüne beim Anfeuern des eigenen Teams wenigstens halb so viel Engagement zeigen würden wie beim Skandieren von "Wir haben die Schnauze voll..."

Das gilt offenbar auch für Dortmunds Trainer Bert van Marwijk, der sich mit der Geschäftsleitung darauf geeinigt hat, seinen bis zum 30.06.2008 geltenden Vertrag bereits zum Ende der aktuellen Saison auslaufen zu lassen. Ein Nachfolger soll laut Hans-Joachim Watzke noch nicht feststehen.