:: News
Donnerstag, 31. August 2006
:: Erfolgreich 'gemetzelt'
Wie der BVB mitteilt, ist Christoph Metzelder am heutigen Donnerstag erfolgreich von Dr. Jürgen Eichhorn am rechten Knie operiert worden. Dabei wurde ihm ein leichtes Überbein an der Befestigung des Außenmeniskus und entzündetes Gewebe entfernt. Der Meniskus selbst war unbeschädigt, wie sich bei der OP herausstellte. Eichhorn behob nebenbei auch Christophs chronisches Patellaspitzen-Syndrom.
Metze bleibt noch eine Woche in der Klinik im malerischen Bad Griesbach (Nähe Passau) und kehrt dann zur Reha nach Dortmund zurück. BVB-Mannschaftsarzt Dr. Markus Braun rechnet damit, dass Christoph in etwa zwei Monaten wieder einsatzfähig sein könnte.
Metze bleibt noch eine Woche in der Klinik im malerischen Bad Griesbach (Nähe Passau) und kehrt dann zur Reha nach Dortmund zurück. BVB-Mannschaftsarzt Dr. Markus Braun rechnet damit, dass Christoph in etwa zwei Monaten wieder einsatzfähig sein könnte.
geschrieben von mingo um 16:38
Montag, 28. August 2006
:: Metze unters Messer
Schon seit dem ersten Saisonspiel macht das rechte Knie von Christoph Metzelder Ärger. Da die konservative Behandlung, der sich Metze unterzogen hat, nicht von durchschlagendem Erfolg gekrönt war, soll das Gelenk am kommenden Donnerstag vom Kniespezialisten Dr. Jürgen Eichhorn operiert werden. Eichhorn hatte in diesem Jahr bereits das Knie von Roman Weidenfeller auf seinem OP-Tisch.
Im Verdacht, Auslöser der Probleme zu sein, steht Christophs Außenmeniskus. Wie lange Metze nach der Operation ausfallen wird, lässt sich derzeit nicht sagen.
Die Mitglieder des Metzelder FC wünschen Christoph schnelle und gute Besserung!
Im Verdacht, Auslöser der Probleme zu sein, steht Christophs Außenmeniskus. Wie lange Metze nach der Operation ausfallen wird, lässt sich derzeit nicht sagen.
Die Mitglieder des Metzelder FC wünschen Christoph schnelle und gute Besserung!
geschrieben von mingo um 11:03
Donnerstag, 24. August 2006
:: Trotz Verletzung: Christoph im Kader
Bundestrainer Joachim Löw hat am heutigen Donnerstag den Kader für die EM-Qualifikationsspiele gegen Irland und San Marino bekannt gegeben. Im 20-köpfigen Aufgebot stehen trotz aktueller Verletzungssorgen auch Kapitän Michael Ballack und Abwehrspieler Christoph Metzelder, der laut Löw Anfang kommender Woche wieder ins Training einsteigen will.Das Spiel gegen Irland findet am Samstag, 2. September um 20:45 Uhr in Stuttgart statt und wird von der ARD übertragen. Am Mittwoch, 6. September, geht es ebenfalls um 20:45 Uhr in Serravalle gegen Gastgeber San Marino. Das erste Auswärtsspiel der deutschen Elf unter Joachim Löw übertragt das ZDF.
geschrieben von mingo um 13:56
:: Nach 7:0-Sieg im Achtelfinale
Mit einem standesgemäß souveränen 7:0-Erfolg konnte sich der VfR Aalen am Mittwoch gegen den unterklassigen Gegner FV Biberach durchsetzen. Die Ostälbler stehen damit im Achtelfinale des WFV-Pokals. Weil der nächste Gegner in der Partie FSV 08 Bissingen gegen die Kickers aus Stutgart erst am 29.08. ermittelt wird, verschiebt sich das Achtelfinalspiel voraussichtlich auf Mitte September.geschrieben von mingo um 10:06
Dienstag, 22. August 2006
:: Metzelder pausiert weiter
Metzes "reizende", zum Kniekehlenmuskel gehörende Sehne macht weiter Ärger. Der Dortmunder Innenverteidiger klagt immer noch über Flüssigkeit im Gelenk. Kein Wunder eigentlich bei dem Dauerregen. An Mannschaftstraining ist jedenfalls nicht zu denken, und so wird auch das Spiel des BVB am Wochenende in Stuttgart ohne den 28-maligen Nationalspieler über den Rasen gehen.
Wegen einer schmerzhaften Einblutung in der Achillessehne fällt auch der Metzelder-Vertreter und BVB-Toptorjäger der aktuellen Saison, Martin Amedick, für etwa vier Wochen aus. Gegen die Schwaben werden wohl Markus Brzenska und der wieder spielberechtigte Christina Wörns die BVB-Innenverteidigung bilden.
Nach dem dritten Bundesligaspieltag ist zunächst Länderspielpause angesagt. Ob Metze wieder mit an Bord ist, wenn der BVB am 9. September im Pokal in Thannhausen antritt, ist derzeit nicht abzusehen. Prognosen über eine Rückkehr ins Mannschaftstraining gibt es noch nicht.
Wegen einer schmerzhaften Einblutung in der Achillessehne fällt auch der Metzelder-Vertreter und BVB-Toptorjäger der aktuellen Saison, Martin Amedick, für etwa vier Wochen aus. Gegen die Schwaben werden wohl Markus Brzenska und der wieder spielberechtigte Christina Wörns die BVB-Innenverteidigung bilden.Nach dem dritten Bundesligaspieltag ist zunächst Länderspielpause angesagt. Ob Metze wieder mit an Bord ist, wenn der BVB am 9. September im Pokal in Thannhausen antritt, ist derzeit nicht abzusehen. Prognosen über eine Rückkehr ins Mannschaftstraining gibt es noch nicht.
geschrieben von mingo um 17:29
Montag, 21. August 2006
:: Sieg verdient, Unentschieden bekommen
Wie sich die Bilder doch gleichen: Ebenso wie der BVB gegen Mainz dominierte am Samstag der VfR Aalen beim KSV Hessen Kassel das Spiel über weite Strecken, konnte am Ende aber doch nur einen Zähler für sich verbuchen. Vor 5.050 Zuschauern im Kasseler Auestadion überzeugten ein kompromissloser Malte Metzelder und Marco Sailer, der nach seiner Einwechslung in der zweiten Spielhälfte frischen Wind in die Aalener Angriffsbemühungen brachte. Einer sauberen Leistung ihres Keepers Oliver Adler haben es die Nordhessen zu verdanken, dass sie das 0:0 über die 90 Minuten halten konnten. Während Kassel weiter ungeschlagen bleibt und sich auf Rang 3 festsetzen kann, sind die ambitionierten Aalener nun mit drei Punkten aus vier Spielen auf einem Abstiegsplatz gelandet. Wie gesagt, alles fast wie beim BVB...
geschrieben von mingo um 14:33
Donnerstag, 17. August 2006
:: VfR Aalen erst nach Elfmeterkrimi weiter
In der zweiten Runde des WFV-Pokals konnte sich der VfR Aalen am Mittwoch erst im Elfmeterschießen gegen den Verbandsligisten TSG Balingen durchsetzen. Zahlreiche Chancen, aber keine Treffer – das schien 120 Minuten lang das Motto dieser Begegnung zu sein.
Im Elfmeterschießen behielten dann die Aalener Schützen die Nerven und konnten eine Blamage im Pokal abwenden. Die Balinger scheiterten sowohl an Aalens Torhüter Wulnikowski als auch am Pfosten und mussten sich nach einem großen Fight gegen nur noch zehn Ostälbler (Christ flog in der 60. Minute wegen einer Tätlichkeit vom Platz) letztlich mit 1:4 geschlagen geben.
Gegner des VfR Aalen in der dritten Pokalrunde ist voraussichtlich am Mittwoch, 23. August 2006 um 18 Uhr der Landesligist FV Biberach.
Im Elfmeterschießen behielten dann die Aalener Schützen die Nerven und konnten eine Blamage im Pokal abwenden. Die Balinger scheiterten sowohl an Aalens Torhüter Wulnikowski als auch am Pfosten und mussten sich nach einem großen Fight gegen nur noch zehn Ostälbler (Christ flog in der 60. Minute wegen einer Tätlichkeit vom Platz) letztlich mit 1:4 geschlagen geben.
Gegner des VfR Aalen in der dritten Pokalrunde ist voraussichtlich am Mittwoch, 23. August 2006 um 18 Uhr der Landesligist FV Biberach.
geschrieben von mingo um 13:17
Dienstag, 15. August 2006
:: Reizend: Trainingspause für Christoph
Nach einer gründlichen Untersuchung durch Nationalmannschaftsarzt Dr. Müller-Wohlfahrt in München ist nun klar: Christoph Metzelder leidet an einer Sehnenreizung in der Kniekehle. Eine Woche lang darf der Dortmunder Innenverteidiger nicht trainieren, kommt aber wohl um eine Kniespiegelung herum.
Für das Spiel gegen Mainz fällt er damit definitiv aus. Ob es bis zum Auswärtsspiel in Stuttgart reichen wird, bleibt abzuwarten.
Wir wünschen gute und schnelle Besserung!
Für das Spiel gegen Mainz fällt er damit definitiv aus. Ob es bis zum Auswärtsspiel in Stuttgart reichen wird, bleibt abzuwarten.
Wir wünschen gute und schnelle Besserung!
geschrieben von mingo um 14:08
Montag, 14. August 2006
:: Zum Spezialisten statt gegen Schweden
Ohne Christoph Metzelder muss Bundestrainer Joachim Löw am Mittwoch gegen Schweden auskommen. Nachdem sich die medizinische Abteilung des DFB noch am Sonntagabend auf die Spur seiner Kniebeschwerden begeben hatte, wurde für den heutigen Montag eine genauere Untersuchung durch einen Spezialisten anberaumt. Dieser wird dann entscheiden, wie Christoph weiter behandelt werden soll.
Ob der Innenverteidiger für das Heimspiel des BVB am Samstag gegen die Mainzer zur Verfügung steht, ist derzeit ungewiss. Mit dem Neuzugang Martin Amedick steht aber schon ein Ersatz in den Startlöchern, der auf sein Debüt im schwarzgelben Dress brennen dürfte.
Ob der Innenverteidiger für das Heimspiel des BVB am Samstag gegen die Mainzer zur Verfügung steht, ist derzeit ungewiss. Mit dem Neuzugang Martin Amedick steht aber schon ein Ersatz in den Startlöchern, der auf sein Debüt im schwarzgelben Dress brennen dürfte.
geschrieben von mingo um 11:11
Sonntag, 13. August 2006
:: Rückstand aufgeholt gegen die Zweite der Löwen
Gegen die zweite Mannschaft des TSV 1860 München musste der VfR Aalen am Samstag in der Regionalliga Süd ran. Nach einer halben Stunde lagen die Rohrwangkicker vor heimischem Publikum bereits mit 0:2 zurück. Durch einen Doppelschlag von Hillebrand und Christ nach knapp einer Stunde Spielzeit kam das Team um Kapitän Malte Metzelder, der sich trotz Kniebeschwerden in den Dienst der Mannschaft stellte, noch zum verdienten Ausgleich. Mit nun zwei Punkten aus drei Ligaspielen steht der VfR damit auf Platz 14 und reist nächsten Samstag ins Auestadion zum Tabellendritten KSV Hessen Kassel.
geschrieben von mingo um 16:01
::
Erstes Spiel, erste Verletzung –
Metzelder für Länderspiel fraglich
Der Einsatz von Christoph Metzelder im Testspiel gegen Schweden steht auf der Kippe. Wie der DFB heute mitteilt, klagte Metzelder bereits nach der unnötigen 0:2-Niederlage des BVB bei Ba*ern München über Probleme im mit Flüssigkeit vollgelaufenen Knie. Auch eine Kernspin-Untersuchung brachte keine genaueren Erkenntnisse zur Ursache.
Bundestrainer Löw plant derzeit keine Nachnominierung für das Länderspiel, sondern setzt auf die medizinische Abteilung des DFB-Teams. Ob Metze spielen wird, entscheidet sich also wohl eher kurzfristig. Sicher dagegen ist der Ausfall von Sebastian Kehl, der nach der rüden Attacke von Bolan Haso Salihamidzic mit einer tiefen Fleischwunde am Knie etwa vier Wochen pausieren muss.
Bundestrainer Löw plant derzeit keine Nachnominierung für das Länderspiel, sondern setzt auf die medizinische Abteilung des DFB-Teams. Ob Metze spielen wird, entscheidet sich also wohl eher kurzfristig. Sicher dagegen ist der Ausfall von Sebastian Kehl, der nach der rüden Attacke von Bolan Haso Salihamidzic mit einer tiefen Fleischwunde am Knie etwa vier Wochen pausieren muss.
geschrieben von mingo um 15:05
Donnerstag, 10. August 2006
:: Christoph gegen Schweden im Kader
Wie erwartet hat Bundestrainer Joachim Löw am Donnerstag Christoph Metzelder für das Länderspiel der deutschen Elf gegen Schweden nominiert. Die Planstelle in der Abwehr, die durch den Ausfall von Huth und Mertesacker frei geworden war, wird Löw mit dem Mainzer Innenverteidiger Manuel Friedrich besetzen.Nach der Achtelfinalniederlage bei der WM sinnen die Skandinavier verständlicherweise auf Rache. Die Gelegenheit dazu bekommen sie am Mittwoch, 16. August 2006 um 20:45 Uhr in der Turnhalle Herne-West. Die ARD überträgt das Spiel live.
Wenn sich die Nationalmannschaft am Sonntagabend in Berlin trifft, werden neben Christoph Metzelder auch unsere Borussen Sebastian Kehl und David Odonkor dabei sein. Am Montag steht für das DFB-Team zunächst die Verleihung des Silbernen Lorbeerblatts durch Bundespräsident Horst Köhler an. Nach dem Nachmittagstraining bekommen die Nationalspieler dann den Rohschnitt von Sönke Wortmanns WM-Film zu sehen – beneidenswert! Der Rest der Welt wird sich wohl noch bis zum Herbst gedulden müssen.
geschrieben von mingo um 11:08
:: Aalen spielt unentschieden in Wehen
Für den VfR Aalen mit Mannschaftskapitän Malte Metzelder reichte es am Mittwochabend beim SV Wehen nur zu einem 1:1. Beide Tore fielen kurioserweise per Elfmeter; der Aalener Elfmeterschütze Björn Joppe sah genau wie Jorge Cerezo vom SV Wehen im Spielverlauf die rote Karte. Ex-Borusse Marcus Steegmann blieb diesmal leider ohne Treffer, nachdem er in Runde 1 des WFV-Verbandspokals satte fünf Mal gegen den SV Oberzell eingenetzt hatte. Drei weitere Tore steuerte Kapitän Malte zum Endstand von 0:10 höchstselbst bei. In der zweiten Runde trifft der VfR am Mittwoch, 16. August um 18:30 Uhr auf die TSG Balingen.
geschrieben von mingo um 11:00
Mittwoch, 9. August 2006
:: Erst singen, dann siegen!
Vor dem Auftaktspiel zur neuen Bundesligasaison, FC Ba*ern gegen Borussia Dortmund, wird am Freitag in der Schlauchboot-Arena zu Fröttmaning die deutsche Nationalhymne erklingen. Gnädigerweise verzichtet die DFL laut einer Meldung des Sport-Informationsdienstes (sid) auf einen Vorsänger – oder gar eine Vorsängerin.
So kurz nach der WM sollten zumindest die Nationalspieler noch einigermaßen text- und melodiesicher sein; falls nicht, weiß der semi-offizielle Patriotismusbeauftragte des deutschen Fußballs sicher Rat. Bleibt zu hoffen, dass Borussen und Bajuwaren nicht allzu sehr auf Verbrüderung machen oder sich am Ende gar in den Armen liegen...
So kurz nach der WM sollten zumindest die Nationalspieler noch einigermaßen text- und melodiesicher sein; falls nicht, weiß der semi-offizielle Patriotismusbeauftragte des deutschen Fußballs sicher Rat. Bleibt zu hoffen, dass Borussen und Bajuwaren nicht allzu sehr auf Verbrüderung machen oder sich am Ende gar in den Armen liegen...
geschrieben von mingo um 23:28
:: Ohne Wörns, aber mit Metzelder und Kringe nach München
Nach ihrem erfolgreichen Wiedereinstieg ins Mannschaftstraining am Mittwochmorgen sieht es so aus, als könnten Florian Kringe und Christoph Metzelder am Freitag gegen die Ba*ern spielen. Definitiv nicht mit dabei ist 'Kapitän' Wörns, der noch eine Sperre wegen seines Gegrabbels an Stefan Kießling in der letzten Saison abbrummt. So wird das Innenverteidiger-Duo des BVB im ersten Spiel der neuen Bundesligasaison wohl Metzelder/Brzenska heißen. Bei 1,93/1,96 m großen Gegnern muss der kleine Lukas halt gucken, wie er klar kommt.
geschrieben von mingo um 15:21
:: Versuch Nr. 2
Zieht den Bayern die Lederhosen aus, Lederhosen aus, Lederhosen aus...
geschrieben von Anonym um 14:24
:: Endlich wieder Bundesliga!
Die Weltmeisterschaft war schön, und so was mal im eigenen Land zu haben mit all den Flaggen und Partys war einfach unbezahlbar. Aber jetzt geht der Ernst des Lebens wieder los – endlich wieder Bundesliga!
Gleich zu Beginn dürfen die Dortmunder Borussen im Schlauchboot des FC Ba*ern antreten. Beide Teams sind noch dabei, neue Spieler und ihre WM-Helden zu integrieren. Ob man also einen fußballerischen Leckerbissen zu sehen kriegt (übrigens live in der ARD), darf bezweifelt werden. Doch wie grauenvoll das Spiel auch sein mag, ein Sieg bei den Ba*ern ist eigentlich immer ein Leckerbissen!
Den Jungs viel Glück und Erfolg und den Fans viel Spaß am Freitag!
Gleich zu Beginn dürfen die Dortmunder Borussen im Schlauchboot des FC Ba*ern antreten. Beide Teams sind noch dabei, neue Spieler und ihre WM-Helden zu integrieren. Ob man also einen fußballerischen Leckerbissen zu sehen kriegt (übrigens live in der ARD), darf bezweifelt werden. Doch wie grauenvoll das Spiel auch sein mag, ein Sieg bei den Ba*ern ist eigentlich immer ein Leckerbissen!
Den Jungs viel Glück und Erfolg und den Fans viel Spaß am Freitag!
geschrieben von mingo um 13:08
:: archiv
Im Archiv finden sich, sortiert nach Erscheinungsmonat, ältere News wieder, die nicht mehr auf der News-Seite stehen.
::